යුක්‍රේන ජාතිකයන් වෙනුවෙන් නිර්මාණය කළ උපකාරවත් වචන සහිත නව කාඩ්පත


යුක්රේන ජාතිකයන්ට ජපානය තුළ දී භාෂාව හසුරුවා ගැනීමට නව කාඩ් පතක් නිර්මාණය වේ

.

යුද්ධය හමුවේ ආරක්ෂාව පතා ජපානයට පැමිණ සිටින යුක්‍රේන ජාතිකයින් හට රෝහල්වල සහ ඔසුසැල්වල කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ සන්නිවේදනය කටයුතු පහසු කරගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා Manga චිත්‍ර ශිල්පියෙකු සහ Kyiv හි ශාස්ත්‍රාලිකයෙකු එක්වී ගත් උත්සාහයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස වචන සහිත රූප කාඩ්පතක් හදුන්වා දී තිබේ. 

 

Kochi තාක්ෂණ විශ්ව විද්‍යාලයේ ආර්ථික විද්‍යාව පිළිබඳ සහකාර මහාචාර්යවරයෙකු වන Kostiantyn Ovsiannikov සහ Riki Kusaka විසින් "Help Man!" හෙද සත්කාර පිළිබඳ විකට තේමාව භාවිතා කර වර්තමානයේදී රෝහල්වල නිතර භාවිතා වන ජපන් ප්‍රකාශන ඇතුළත් කොට නිදර්ශන වචන සහිත මෙම කාඩ්පත නිර්මාණය කර ඇත .

 

"ඉවත් කරන්නන් ජපන් සමාජය තුළ හුදකලා වුවහොත් එය ජපානයේ නාමයට හොඳ නෑ. ඒවාගෙම භාෂා බාධකයෙන් ඔවුන් කරදර විඳිනවාට මම කැමති වුණේ නැහැ" යනුවෙන් නව කාඩ්පත් හදුන්වා දෙමින් එහි නිර්මාතෘවරයෙකු වූ Kusaka ප්‍රකාශ කළාය.

Comments