ජපානයේ නරුහිතෝ අධිරාජ්‍යයා බ්‍රිතාන්‍යයේ දෙවන එලිසබෙත් රැජිනගේ අභාවය සම්බන්ධයෙන් සිය බලවත් ශෝකය ප්‍රකාශ කරමින් නිවේදනයක් නිකුත් කර ඇත. රැජිනගේ උරුමය, ජයග්‍රහණ සහ ඇයගේ කැපවීම සඳහා අවංක ගෞරවය සහ කෘතඥතාව පළ කිරීමට තමා කැමති බව අධිරාජ්‍යයා පවසා ඇත.
ජපන් අධිරාජ්‍ය පවුල බ්‍රිතාන්‍ය රාජකීය පවුල සමඟ දිගු කලක් සමීප සබඳතා පවත්වා ඇති අතර අඅධිරාජ්‍යයාගේ ප්‍රකාශයේ දී ඔහු සඳහන් කර ඇත්තේ දෙරට අතර සබඳතා සම්බන්ධයෙන් රැජින සැමවිටම උණුසුම් ආකල්පයක් ගත් බවත්, බ්‍රිතාන්‍ය රාජකීය පවුල සහ බ්‍රිතාන්‍ය අතර සබඳතා කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ බවත්ය.
ඔහු ඔක්ස්ෆර්ඩ් හි ගත කළ දිනවල සහ රට සංචාරය කරන කාලය තුළ විවිධ අවස්ථාවන්හිදී රැජින ඔහු වෙනුවෙන් කළ උපකාරය ගැන අධිරාජ්‍යයා සිය බලවත් කෘතඥතාව පළ කර ඇත.
