පසුගිය වසරේ ඔක්තෝබර් මාසයේ දී දියත් කිරීමට නියමිතව තිබූ Epsilon 6 යානය දියත් කිරීමට අසමත් වූයේ පාලන පද්ධතිය සඳහා වූ ඉන්ධන ටැංකියේ නිෂ්පාදන දෝෂයක් හේතුවෙන් බව ජපාන අභ්යවකාශ ගවේෂණ ඒජන්සිය නිවේදනය කර තිබේ.
මේ අනුව ඔවුන් දැනට සංවර්ධනය වෙමින් පවතින අනුප්රාප්තික රොකට්ටුව වන "Epsilon S" හි පාලන උපාංගයේ සැලසුම වෙනස් කර නිෂ්පාදන ක්රියාවලිය සහ පරීක්ෂණ අයිතම සමාලෝචනය කරනු ඇත.
ඒ අනුව පළමු Epsilon-S රොකට්ටුව 2024 දී දියත් කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ.
JAXA හි ව්යාපෘති කළමනාකරු Takayuki Imoto පැවසුවේ තවත් පියවරක් ඉදිරියට යාමට අවශ්ය වීම ගැන අපි කනගාටු වන අතර Epsilon S හි විශ්වසනීයත්වය වැඩි දියුණු කිරීමට අවශ්ය බවයි.