ජපාන මුර සංචාර නෞකාවක් පෙරේදා(18) උදෑසන Niigata ප්රාන්ත මුහුදේ යාත්රා කරමින් සිටියදී අනතුරට ලක්විය. වෙරළාරක්ෂක නිලධාරින් පැවසුවේ මෙමගින් කාර්ය මණ්ඩලයට කිසිදු හානියක් සිදු නොවූ නමුත් ප්රදේශයේ තෙල් කාන්දු වී ඇති බව නිරීක්ෂණය කළ බවයි.
Kashiwazaki ට ඔබ්බෙන් 6:30 ට පමණ සිදු වූ මෙම සිදුවීමට හේතුව වෙරළාරක්ෂක නිලධාරීන් විමර්ශනය කරමින් සිටින අතර එහි ප්රාදේශීය කාර්යාලය පැවසුවේ ටොන් 3,100 ක් බරැති Echigo උපාමාරු දැමීමේ දෝෂයක් ඇති විය හැකි බවයි.
Niigata වෙරළාරක්ෂක කාර්යාලයේ ප්රධානී Yusuke Ono මාධ්ය හමුවකදී කියා සිටියේ මීටර් 105ක් දිග නෞකාව එහි ආලෝක පද්ධතිය නිසියාකාරව ක්රියාත්මක වේද යන්න පරීක්ෂා කිරීම සඳහා ප්රදීපාගාරයක් වෙත ළඟා වන විට මෙම අනතුර සිදු වූ බවයි.
බඳේ සමහර කොටස්වලට මුහුදු ජලය පැමිණි නමුත් යාත්රාව ගිලී යා හැකි බවට කිසිදු සැලකිල්ලක් නොදැක්වූ බව එහි සඳහන් වේ. සිද්ධිය වන විට පැයට කිලෝමීටර් 40 කට ආසන්න සුළං වේගයක් සහිත වැසි සහිත කාලගුණික තත්ත්වයන් පැවතුණි.