ඕසකා හි නානිවා-කු හි පිහිටි ජපන් අවන්හලක හිටපු හිමිකරු වන 47 හැවිරිදි පුද්ගලයෙක් කාන්තා පාරිභෝගිකයින් දෙදෙනෙකුට නිදි පෙති ලබා දී ඔවුන්ට ලිංගික අතවර කිරීමේ චෝදනාවකට ලක්විය.
මෙම සිද්ධියට අදාල නඩුව ඊයේ (29) ඕසකා දිසා අධිකරණය හමුවේ කැඳවිය.
එහිදී අධිකරණය විසින් ඔහුට වසර 6 යි මාස 6 ක සිරදඬුවමක් නියම කරන ලදී.